Kill Bill – Volume 2 (2004) - Handlung, Besetzung und Filmkritik
Manchmal ist der Abschluss einer Geschichte schwieriger als ihr Anfang. „Kill Bill – Volume 2“ stellt genau diese Herausforderung: Ein Film, der nach dem furiosen ersten Teil nicht mehr überbieten, sondern vollenden will. Quentin Tarantino zieht die Handlungsfäden zusammen, wechselt das Tempo und setzt auf Sprache statt Stahl.
| Dauer: | 131 Min. |
|---|---|
| FSK: | ab 16 Jahren |
| Jahr: | 2004 |
| Regie: | Quentin Tarantino |
| Produzenten: | Lawrence Bender |
| Hauptdarsteller: | Uma Thurman, David Carradine, Michael Madsen |
| Nebendarsteller: | Daryl Hannah, Gordon Liu, Michael Parks |
| Genre: | Action & Abenteuer |
| Studio: | MIRAMAX FILMS |
| Sprachen: | Deutsch, English |
Das Ergebnis ist ein Werk, das den Mut zur Stille hat. Nicht Blut und Choreographie dominieren, sondern Dialoge, die unter ihrer eigenen Schwere stehen. Beatrix Kiddo nähert sich dem Ende ihrer Rache – und Tarantino nähert sich dem Ende eines Experiments in zwei Teilen. Ob dieser Schritt gelingt, was er verändert und was er fordert, zeigt sich in den 131 Minuten dieses zweiten Kapitels.
Besetzung / Schauspieler, Regie und Drehorte
„Kill Bill – Volume 2“ ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2004. Regie und Drehbuch stammen von Quentin Tarantino, produziert wurde der Film von Lawrence Bender unter dem Label A Band Apart. Die Kamera führte Robert Richardson, den Schnitt übernahm Sally Menke. Die Musik komponierten Robert Rodriguez und RZA, wobei Rodriguez seinen Score für symbolische einen Dollar Gage beisteuerte.
Uma Thurman kehrt als Beatrix Kiddo zurück und trägt den Film in seiner emotionalsten Phase. David Carradine verkörpert Bill, der nun erstmals vollständig sichtbar wird. Michael Madsen spielt Budds heruntergekommenen Bruder, Daryl Hannah gibt die gefährliche Elle Driver. Gordon Liu ist als Kampfmeister Pai Mei zu sehen, Samuel L. Jackson hat einen kurzen Gastauftritt als Organist.
Der Film hat eine Laufzeit von 131 Minuten und trägt in Deutschland eine FSK-Freigabe ab 16 Jahren – damit niedriger als der erste Teil „Kill Bill: Vol. 1„. Die Produktionskosten lagen bei etwa 30 Millionen US-Dollar, der weltweite Einspielbetrag erreichte rund 149,6 Millionen Dollar. David Carradine und Daryl Hannah gewannen 2005 den Saturn Award, der Film wurde zudem in mehreren Kategorien für den Golden Globe und Empire Award nominiert.
Handlung vom Film „Kill Bill – Volume 2“
Beatrix Kiddo sitzt im offenen Cabrio und spricht dabei direkt in die Kamera. Ihre Rache ist fast vollbracht, doch einer steht noch auf der Liste: Bill. In einer Rückblende folgt schließlich die Hochzeitsprobe in der Kapelle von Two Pines, gehalten in Schwarzweiß. Bill taucht dort überraschend auf, gibt sich als väterlicher Bekannter aus und lässt dabei nichts von seiner wahren Absicht erkennen. Kurz darauf fallen jedoch in der Kirche Schüsse. Was dort geschah, war der Ausgangspunkt des gesamten Rachefeldzugs – und ist nun endlich vollständig zu sehen.
Im nächsten Kapitel sucht Kiddo schließlich Bills Bruder Budd auf. Der frühere Killer lebt inzwischen in einem verwahrlosten Wohnwagen nahe Barstow und arbeitet als Rausschmeißer in einer Stripteasebar. Er ahnt jedoch die Gefahr und überwältigt Kiddo mit einem Steinsalzschuss, injiziert ihr anschließend ein Betäubungsmittel und begräbt sie lebendig auf einem Friedhof. Der Grabstein trägt dabei einen fremden Namen. Auf dem Weg in den Sarg erinnert sich Kiddo schließlich an ihre Ausbildung bei Pai Mei, dem alten Kampfkunstmeister, den Bill ihr einst als Lehrer zugewiesen hatte.
Zwischen Grab und Vergeltung
Im Sarg besinnt Kiddo sich schließlich auf die bei Pai Mei erlernte Technik: Mit gezielten Nahschlägen zerschlägt sie den Deckel und gräbt sich anschließend ins Freie. Zurück am Wohnwagen findet sie dort bereits Elle Driver vor, die Budd eine Million Dollar für Kiddos Katana zahlt. Im Geldkoffer versteckt Driver jedoch eine Schwarze Mamba. Daraufhin stirbt Budd. Kiddo überrascht anschließend Driver, und es kommt zum heftigen Zweikampf. Im Verlauf des Kampfes erfährt Kiddo schließlich, dass Driver Pai Mei einst vergiftet hat – eine Aussage, die Kiddos Wut endgültig entfesselt.
Das Ende des Kampfes ist schließlich radikal: Kiddo reißt Driver das verbliebene Auge heraus und lässt sie blind sowie allein mit der Schlange zurück. Nun führt ihr Weg nach Mexiko und damit zu Bill. Von dem alten Bordellbetreiber Don Esteban erfährt sie schließlich seine Adresse. Als sie abends in Bills Haus eindringt, trifft sie jedoch auf ihre gemeinsame Tochter B.B. – vier Jahre alt, lebendig und ahnungslos. Nach dem Einschlafen des Kindes kreisen Bill und Kiddo schließlich umeinander. Dabei injiziert Bill ihr ein Wahrheitsserum und fragt anschließend, warum sie ihn verlassen wollte.
Eine letzte Rückblende zeigt schließlich den Ursprung: Kiddo entdeckte ihre Schwangerschaft am Vorabend eines Attentats und entschied sich deshalb zu fliehen. Zurück in der Gegenwart kommt es schließlich zum kurzen Schwertkampf, den Kiddo mit der Fünf-Punkte-Pressur-Herzexplosions-Technik entscheidet – fünf präzise Schläge auf Bills Brust. Daraufhin geht er in den Garten, macht fünf Schritte und bricht schließlich zusammen. Kiddo nimmt anschließend ihre schlafende Tochter auf den Arm und fährt mit ihr davon. Am Morgen sitzt B.B. vor dem Fernseher, während Kiddo im Badezimmer weint – und das Weinen schließlich langsam zu einem Lachen wird.
Filmkritik und Rezension von „Kill Bill – Volume 2“
„Kill Bill – Volume 2“ ist ein anderes Kino als sein Vorgänger, und das mit Absicht. Tarantino verlangsamt, verschiebt den Fokus vom Spektakel auf das Gespräch. David Carradine trägt diese Entscheidung: Seine Figur gewinnt Kontur, Philosophie, eine seltsame Melancholie. Die langen Dialogsequenzen zwischen ihm und Uma Thurman gehören zu den dichtesten Momenten des gesamten Diptychons. Kamera und Schnitt bleiben bewusst zurückgenommen – Robert Richardsons Bilder atmen anders als in Teil eins, ruhiger, fast elegisch.
Die Dramaturgie folgt einer anderen Logik als actionfilmtypische Eskalation. Pai Meis Trainingsszenen haben eine groteske Komik, die Wohnwagen-Schlägerei zwischen Kiddo und Elle Driver schlägt physisch direkt zu. Dazwischen liegen Passagen, die den Rhythmus dehnen, manchmal zu weit. Der Soundtrack verzichtet auf die präzisen Nadelstiche des ersten Teils. Rodriguez‘ Musik ist stimmungsvoll, doch weniger zwingend als Tarantinos sonst so markante Songauswahl. Dieses Gefälle zwischen den Teilen ist spürbar, ohne den zweiten zu entwerten.
Wer mit dem ersten Teil bereits einverstanden war, findet hier keine Enttäuschung, sondern eine Ergänzung. „Kill Bill – Volume 2″ ist kein Actionfilm, der sich als Drama verkleidet, sondern ein Drama, das weiß, wann es zuschlägt. Für Liebhaber des Genres – und für alle, die in Genrefilmen mehr als Genrekino suchen – lohnt sich dieser Abschluss.
![Kill Bill: Volume 2 [dt./OV]](https://m.media-amazon.com/images/I/41okkrmQoBL.jpg)