Im Juli (2000) - Handlung, Besetzung und Filmkritik
Mit „Im Juli“ legte Fatih Akin im Jahr 2000 einen Genre-Mix vor, der das deutsche Kino kurz aus der Schwere holte. Ein scheuer Referendar bricht aus Hamburg auf, weil ein billiger Ring ihm angeblich die große Liebe verspricht. Die Reise nach Istanbul wird zur sommerlichen Irrfahrt zwischen Donauschiff, Grenzposten und falschen Versprechen. Moritz Bleibtreu und Christiane Paul spielen ein ungleiches Paar, das sich erst über Umwege findet. Akin gönnt seinen Figuren das Stolpern.
| Dauer: | 95 Min. |
|---|---|
| FSK: | ab 12 Jahren |
| Jahr: | 2000 |
| Regie: | Fatih Akin |
| Produzenten: | Stefan Schubert Ralph Schwingel |
| Hauptdarsteller: | Moritz Bleibtreu, Christiane Paul, Idil Üner |
| Nebendarsteller: | Mehmet Kurtulus, Jochen Nickel, Branka Katić |
| Genres: | Komödie, Romantik |
| Studio: | Wüste Film Produktion |
| Sprachen: | Deutsch, English |
Was als Roadmovie beginnt, dreht sich bald zu einer modernen Odyssee mit Sonnenfinsternis und Sirenen. Akin streut türkische, ungarische und rumänische Schauplätze in eine federleicht erzählte Liebesgeschichte. Mythische Anspielungen werden nie ausbuchstabiert, sondern eher beiläufig gestreut. Der Film traut sich, gleichzeitig albern und melancholisch zu sein. Sommerstaub liegt über jedem Bild, und doch geht es um mehr als Ferien. Bleibt nach 95 Minuten Sommerkino mehr als nur ein guter Trip?
Besetzung / Schauspieler, Regie und Drehorte
„Im Juli“ entstand 2000 als deutsch-ungarisch-türkische Koproduktion unter der Regie von Fatih Akin, der auch das Drehbuch schrieb. Produziert haben Stefan Schubert und Ralph Schwingel für Wüste Filmproduktion. Die Kamera führte Pierre Aïm, den Schnitt verantwortete Andrew Bird. Die Musik stammt von Alex Menck, Daniel Puente Encina und Ulrich Kodjo Wendt. Geschätztes Budget: rund fünf Millionen D-Mark. Verliehen wurde der Film hierzulande von Senator.
Moritz Bleibtreu spielt den blassen Referendar Daniel Bannier, Christiane Paul die Schmuckverkäuferin Juli. Mehmet Kurtuluş steht als verschlossener Isa neben ihnen, İdil Üner ist die geheimnisvolle Melek. Branka Katić verkörpert Luna mit kühler Lasziven-Note. Jochen Nickel gibt einen einschüchternden LKW-Fahrer namens Leo, Birol Ünel taucht in einem Klub auf. Sandra Borgmann, Adam Bousdoukos und Daniel Puente Encina ergänzen das Ensemble.
Gedreht wurde in Hamburg, Budapest und Istanbul; die rumänische Etappe musste mangels Drehgenehmigung über Standbilder erzählt werden. Akin selbst hat einen Cameo als rumänischer Grenzbeamter, sein Bruder Cem spielt den ungarischen Kollegen. Die Laufzeit beträgt 95 Minuten, die FSK-Freigabe liegt bei zwölf Jahren. 2001 brachte der Film Moritz Bleibtreu den Deutschen Filmpreis als Bester Darsteller ein, dazu kamen zwei Jupiter-Awards und ein Publikumspreis in Tromsø.
Handlung vom Film „Im Juli“
Hamburg, Anfang Juli, die letzte Stunde vor den Sommerferien. Daniel Bannier, ein scheuer Lehramtsreferendar, würde am liebsten daheim Jazz hören und Bücher wälzen. Auf dem Heimweg drückt ihm die Schmuckverkäuferin Juli einen angeblichen Maya-Ring auf, der ihn noch am selben Tag zur Frau seines Lebens führen soll. Sie schiebt einen Flyer für eine Klubparty nach. Daniel geht hin und trifft tatsächlich eine Frau mit Sonnensymbol auf dem Shirt. Melek, Deutschtürkin aus Berlin, sucht ein Quartier. Aus Höflichkeit wird ein Lagerfeuer am Elbestrand.
Am Morgen darauf bringt Daniel Melek zum Flughafen und beschließt, sie sechs Tage später in Istanbul wiederzusehen. Mit dem altersschwachen Auto eines Nachbarn fährt er los und nimmt eine Tramperin mit. Es ist Juli, die nach der verpassten Klubnacht den Zufall entscheiden lässt, wohin die Reise geht. Sie hört von seinem Plan und beschließt, sich nicht abschütteln zu lassen. In Bayern strandet das Auto, ein Einbett-Zimmer zwingt die beiden auf engsten Raum. Daniel schläft prompt ein, Julis Annäherung verpufft.
Auf der Donau und in Budapest
Tags darauf nimmt der LKW-Fahrer Leo die beiden mit. Er fingiert einen Übergriff auf Juli, um Daniels Kampfgeist zu wecken, und mimt anschließend den Unterlegenen. Juli und Daniel fliehen auf einen Frachtkahn donauabwärts. Nach einem geteilten Joint und einer Nacht voller Blue Moon und falscher Vertrautheit kippt die Lage. Die Crew entdeckt Daniel, wirft ihn von Bord und trennt die beiden unfreiwillig. Per Anhalter kommt er nach Budapest. Dort lotst ihn die geheimnisvolle Luna in einen schummrigen Klub und mischt ihm ein Schlafmittel in die Cola.
Daniel erwacht in einem leeren Kornfeld. Geld, Pass und Maya-Ring sind verschwunden. Zurück in Budapest entdeckt er Luna auf einem Flohmarkt, gerade als sie seinen Ring verhökern will. Eine wilde Verfolgungsjagd quer durch die Stadt endet mit Lunas Festnahme. Daniel kapert ihren Kleinbus und gelangt bis zur ungarisch-rumänischen Grenze, wo zwei schachspielende Beamte sich querstellen. Wie auf Bestellung taucht Juli von der anderen Seite auf. Eine improvisierte Hochzeitszeremonie bringt den Schlagbaum hoch, das Auto bleibt als „Geschenk“ zurück.
In einem geklauten Wagen rasen sie quer durch Rumänien. Daniels Versuch, den vermeintlichen Grenzfluss zu überspringen, endet im Wasser. Die echte Donau queren sie schließlich im Ruderboot. Nachts stiehlt sich Juli davon, weil sie Daniels Vorwurf nicht länger ertragen will, sie boykottiere sein Vorhaben. Allein und entkräftet trifft Daniel auf den verschlossenen Isa, der ihn erst niederschlägt und dann mitnimmt. An der türkischen Grenze finden die Beamten eine Leiche im Kofferraum, beide werden festgesetzt. Daniel kann fliehen und stößt im Reisebus ausgerechnet auf Melek.
Filmkritik und Rezension von „Im Juli“
„Im Juli“ funktioniert dort am besten, wo Fatih Akin der Plausibilität bewusst den Rücken kehrt. Die Regie traut der eigenen Märchenlogik, schiebt eine Sonnenfinsternis in den Mittelteil und lässt die Figuren in fast antike Konstellationen kippen. Moritz Bleibtreu spielt seinen Daniel mit jener tappenden Verlegenheit, die jede Geste wertvoll macht. Christiane Paul setzt dagegen eine warme, beinahe kindliche Sturheit, ohne ins Manische zu kippen. Pierre Aïms Kamera badet die Etappen in Sommerlicht, ohne sie zur Postkarte einzudampfen. Das Ensemble um Mehmet Kurtuluş und Branka Katić trägt sicher mit.
Das Tempo bleibt federnd, weil Akin seine Episoden nicht überdehnt. Eine Szene wie die improvisierte Grenzhochzeit zwischen Daniel und Juli funktioniert wie eine kleine Bühnennummer mit Pointe. Auch der Wechsel von der nächtlichen Donaufahrt mit Blue-Moon-Duett in die surreale Budapester Klubnacht ist sauber gesetzt. Der Soundtrack pendelt zwischen sommerlicher Lounge und Liebeslied und stiftet so das emotionale Band, das die lose Episodenstruktur zusammenhält. Akin baut so einen Hybrid aus Roadmovie, Romanze und leiser Coming-of-Age-Erzählung.
Wer harten Realismus erwartet, wird mit dieser modernen Odyssee nicht glücklich. Wer sich aber auf das märchenhafte Sommertempo einlässt, bekommt eine warmherzige Reisefantasie mit klugem Witz und überraschender Tiefe. Akin zeigt früh, dass er Genrekonventionen elegant verschiebt, ohne sie auszuhebeln. Der Film bleibt eine Empfehlung für alle, die deutsches Kino jenseits der Schwere suchen.
